[ Peugeot ] Open Question : my peugeot 307 sw keeps saying top up coolant level. I have replaced water bottle cap and thermostat.?

picked it up from garage got down road and it says it again.no water in my oil. pressue test was fine so i have no idea where water is going. please help